Translation of "appena potro" in English


How to use "appena potro" in sentences:

Tornero' in Spagna non appena potro', ma portero' con me i miei uomini.
I'll be going back to Spain as soon as I can, but I'll be taking men back with me.
Ti diro' ogni cosa non appena potro' ma, Sydney, nessuno deve sapere che ci siamo parlati.
I'll tell you everything as soon as I can, but, Sydney, no one can know you're talking to me.
ma non appena potro', ispezioneremo la tua proprieta' e troveremo sino all'ultimo grammo di quella super erba che coltivi li',
As soon as I do, we gonna get on your property and we gonna find every last ounce of that super charged grass you're growin' out there.
E lo leggero' non appena potro'.
And will read it as soon as I can manage.
Tornero' a casa appena potro', proprio come abbiamo fatto gia' molte volte prima di questa.
I'll come home whenever I can, just like we've done hundreds of times before.
Ma prometto che appena potro' permettermelo ti comprero' una pietra grande come la luna.
But I promise I will buy you a rock big as the moon, as soon I can afford it.
Verro' con i camion appena potro'.
I'll bring trucks as soon as I can.
Ne portero' di piu', appena potro'.
I'll bring more when I can.
Rendero' sacra la nostra unione... non appena potro'.
I'm gonna make an honest woman of her first chance I get.
Prendi questi... e... ti daro' il resto appena potro'.
Take this. Uh... and I'll give you the rest when I can?
Andro' via appena potro' portargli delle medicine.
I'm leaving as soon as I get them some medicine.
Pero', per favore, parla con Grace, dille che sto bene e che la chiamero' appena potro'.
Everything's okay. Just please talk to Grace and tell her I'm okay and that I'm gonna call her soon as I can.
Ma non appena potro' adottarlo, lo faro'.
But the second that I'm allowed to adopt him, I will.
Non appena potro' permettermelo. E cioe' presto... giusto?
The minute I can afford it, which is soon, right?
Appena potro' mettere le mani su questa cosa di Jejeune, sapro' cos'e'.
As soon as I get a handle on this Jejeune thing, I'll know what's what.
Te ne faro' avere di piu' non appena potro'.
I'll get you more whenever I can.
Be', vedro' di spedirteli al piu' presto, appena potro'.
I will see that they are shipped to you at my earliest convenience.
Ma appena potro', me ne tornero' a est, e provero' a vivere con mia madre per un po'.
But as soon as I can, I'm going to head back east And try living with my mom for a while.
Senti, non posso ancora dirti di che si tratta ma, appena potro', lo faro'.
Look, I can't tell you what it's about, but when I can, I will.
Ho intenzione di arruolarmi non appena potro'.
I'm going to get stuck in, soon as they let me.
Le restituiro' il resto dei soldi che ci ha dato non appena potro'.
I'll pay back the rest of the money you gave us as soon as I can.
No, Jesse, ti aiutero'... - non appena potro', ma...
No, Jesse, I will help, just as soon as I can, but -
Passera' appena potro' starnutirlo, schizzarlo e sputarlo fuori.
It'll be gone as fast as I can sneeze, hurl, and squirt it out.
appena potro'. - Non voglio che tu paghi me, Ted.
I don't want you to pay me, Ted.
Lo saro' anche io, appena potro' dormire un po' sull'aereo.
Uh, I will be, too, once I have a nap on the plane.
Allora ti conviene insegnarmele in fretta, perche' uccidero' Loki appena potro'.
Then you better teach me quick, 'cause I'm going to kill Loki the first chance I get.
Non appena potro' percorrere la navata.
As soon as I'm well enough to walk down the aisle.
Saro' da lei non appena potro'.
I will be with you as soon as I can.
E io verro' da voi appena potro'.
And I will be by the house as soon as I can.
Mi connettero' e trasferiro' i soldi appena potro' vedere Nadine.
I'll log on and transfer the funds as soon as I see Nadine.
Ho visto il calendario e io... informero' la mia famiglia del matrimonio non appena... potro'.
I saw the calendar, and I will, uh, let my family know about the wedding as soon as I... Can.
Verro' a parlarle non appena potro'.
I'll come and talk to you as soon as I can.
0.9484338760376s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?